Home > Family Resources > Información para familias

Recursos para familias

  • La oficina de estudios en el extranjero está aquí para ayudarle a su estudiante tener una experiencia internacional de aprendizaje enriquecida. El año pasado, más de 5,000 Aggies tuvieron la oportunidad de ir al extranjero.

  • La economía de Texas esta enlazada con el mercado global – hay estudios que demuestran que incorporar una experiencia internacional en el plan académico de su estudiante que le darán un empujón en sus aspiraciones de su carrera, y le ayudara a ser mejores líderes en una comunidad que cada vez es más compleja y diversa. La siguiente información ha sido diseñada para contestar las preocupaciones comunes de los padres. Acompáñenos en hacer el estudio en el extranjero una tradición Aggie más grande.

  • Obteniendo una educación es más que obtener un diploma. Una educación bien balanceada también contribuye a la sabiduría y entendimiento del mundo al igual que de como aprender a ser un ciudadano global que contribuye dentro de su comunidad global. Para sobresalir en este mundo global e independiente, es crucial que su estudiante obtenga una perspectiva informada del mundo. Pocos programas pueden proveer una perspectiva específica como la de un estudio en el extranjero. Estudiar en el extranjero le ofrece a su estudiante una oportunidad de personalmente vivir en otra cultura en lugar de nomas leer sobre aquel lugar o visitar como un turista. Además, estudiar en el extranjero le provee a su estudiante una oportunidad de mejor entender, evaluar, y apreciar su propia cultura y sus propios valores. Por medio de estudiar en el extranjero, su estudiante puede:
    • Incrementar sus posibilidades para sus carreras y sus fortalezas de trabajo
    • Desarrollar sus destrezas de liderazgo por medio de interactuar con una gran variedad de individuos
    • Mejorar el dominio del idioma extranjero que estudian
    • Incrementar su entendimiento de otras personas y otras culturas
    • Aprender a navegar en diferentes ambientes
    • Aprender a ser auto-dependientes
  • Se puede obtener crédito hacia las clases y el diploma universitario de su estudiante; los estudiantes pueden ir al extranjero más de una vez. Simultáneamente que su estudiante se graduará a tiempo, mientras que tiene la oportunidad de tomar clases que no son ofrecidas en la Universidad de Texas A&M.
  • Mejorar las habilidades para el currículum de su estudiante y aumentar el sueldo principal. Varios estudios demuestran que los estudiantes que estudian en el extranjero encuentran trabajo con más frecuencia y ganan sueldos más altos que sus compañeros que se quedaron en los estados unidos a lo largo de su tiempo en la universidad. (Cita del estudio)
  • Para aprender más sobre los resultados académicos de estudiar en el extranjero, por favor vea el siguiente artículo en el sitio web en ingles.
Para aprender más sobre estudiar en el extranjero de la perspectiva de un padre, por favor vea una guía para padres de estudiantes que estudian en el extranjero en este enlace en español.
 
  • La oficina de estudios en el extranjero trabaja junto con la oficina de becas y ayuda financiera para proveerle a los estudiantes la información necesaria con respecto al aplicar para becas, como usar su ayuda financiera, y cualquier otra manera de conseguir fondos para estudiar en el extranjero.

  • No tan probable que solo un recurso pague por todos los gastos de la experiencia internacional del estudiante. La mayoría de los estudiantes usaron una combinación de becas y ayuda financiera al estudiar en el extranjero. Si su estudiante empieza la búsqueda de programas para estudiar en el extranjero, su Aggie podrá aplicar para las becas con fechas de entrega temprana. Su estudiante tendrá que ser realista al pensar en los gastos del programa y al utilizar todos sus recursos antes de tiempo. Al ser realista con sus opciones, su estudiante tomara el primer paso hacia exitosamente fundar su experiencia internacional.

  • Por favor recuerde que la mayoría de las becas no son garantizadas y la distribución de aquellas será después de que se haya confirmado la participación del programa. Los pagos del programa serán evaluados los periodos antes de la fecha de la partida de su estudiante.
     

Money Talks (platicas de dinero): Financiando el estudio en extranjero

  • Durante el semestre, la oficina de estudios en el extranjero y la oficina de ayuda financiera proveen varias juntas de información sobre de como financiar la experiencia extranjera de su estudiante. Esto incluye información del proceso de como obtener ayuda financiera, oportunidades de becas, y las consideraciones financieras de los diferentes tipos de programas.
     

¿Que becas hay disponible para estudiar en el extranjero?

  • Hay una gran variedad de becas disponible para estudiar en el extranjero. La universidad de Texas A&M tiene una generosa suma de ayuda financiera para becas específicamente para estudiar en el extranjero por medio de la universidad y los diferentes departamentos y escuelas. También hay varias oportunidades de recursos financieros, las cuales no están afiliadas con la universidad, incluyendo programas locales y nacionales. Visite la sección de becas section) para más información.
     

¿Cuál es la diferencia entre los pagos del programa y los pagos a la universidad Texas A&M?

  • Los pagos del programa están asociados con los gastos del programa que son independientes de la clase en si, como el hospedaje, transportación dentro del país, excursiones, al igual que otras actividades. Los pagos del programa serán cobrados por la oficina de estudios en el extranjero, la escuela de la universidad de Texas A&M o el departamento que patrocina el programa en el extranjero y/o la compañía patrocinadora/universidad si participa en un programa que transfiere créditos.

  • Los pagos a la universidad Texas A&M son gastos que están asociados con inscribirse en una clase o clases (tuition and fees). Los pagos de la universidad de Texas A&M de las clases siempre son cobrados por los servicios de negocios estudiantiles y serán los mismos si estudia en la ciudad de College Station o si estudia en el extranjero.
     

¿Que otras maneras para recaudar fondos para estudiar en el extranjero? (por ejemplo, becas por parte de los beneficios de veteranos)?

  • Los estudiantes que cumplen con los requisitos para los beneficios para el plan de matrícula garantizada de Texas , la beca de ROTC para la matricula colegial, y los beneficios de veteranos. Los beneficios que se mencionaron anteriormente se pueden aplicar hacia la porción de los gastos de las clases del estudio en el extranjero del estudiante. Sin embargo, de como los estudiantes tienen acceso a estos beneficios es diferente, pues depende en el tipo de programa que participara su estudiante.

  • La oficina de estudios en el extranjero hace que la salud y la seguridad son las prioridades número uno para todos nuestros programas. Hemos juntado varios recursos que esperamos que reduzca cualquier amenaza a la seguridad de todos nuestros estudiantes en el extranjero. Además de la información en nuestro sitio web, todos los estudiantes de la universidad de Texas A&M son requeridos a ir a las juntas para orientarlos antes de ir en su estudio al extranjero, en las cuales se discutirá temas de salud y seguridad en el extranjero en más detalle. Por favor pregúntele a su estudiante por la información que recibió durante las juntas.

  • Adicionalmente, nosotros mantenemos un celular para emergencias al cual usted o su estudiante pueden llamar si ocurre una emergencia mientras que su estudiante está en el extranjero. Un miembro del personal está de guardia con el celular para emergencias 24 horas al día, los 7 días de la semana todo el año. El número es +1 (979) 255-6103 o por correo electrónico al studyabroademergency@tamu.edu.

  • ¡Que su estudiante sea flexible!

    • Hay una gran variedad de programas y tipos de programas.

    • La mayoría de las veces los estudiantes deben escoger entre los lugares que quieren ir y las clases que quieren tomar.

      • Tal vez su estudiante no encontrara un programa que cumpla con todos los criterios. ¡Eso está bien! Además, su estudiante tendrá la aventura de su vida.

    • Que su estudiante sea abierto a diferentes lugares.

    • Que su estudiante considere las clases que puedan complementar sus metas en su carrera.

  • ¡No se tiene que hablar el idioma del país!

    • La mayoría de los programas son enseñados en inglés y muchos otros programas que le permiten a su estudiante aprender el idioma del país.

    • Saber un idioma aparte del inglés puede abrirle varias opciones adicionales para su estudiante, pero hay cientos de programas en ingles disponibles también.

  • ¡Es un proceso!

    • Todos los que estudian en el extranjero tienen diferentes metas, diferentes requisitos, y un antecedente diferente. Encontrar algo que este adecuado para las necesidades académicas de su estudiante toma un poco de tiempo y trabajo, pero vale la pena.

      • Su estudiante tendrá que hablar con un consejero académico y la oficina de estudios en el extranjero (posiblemente varias veces).

  • Que su estudiante tenga un plan B, en caso de que su primer plan no funcione.

    • Si por alguna razón la primera opción para programa en el extranjero no resulta disponible, su estudiante se ahorrara tiempo si se tiene un segundo programa en mente.

  • Que su estudiante sea consciente de las fechas.
     

Su estudiante tiene que estar consciente de las fechas para entregar la aplicación, los pagos, u otras fechas relacionadas con su programa. Es recomendado que se empiece a planear de 10 a 12 meses por adelantado. Cuando haya escogido el programa, es tiempo para aplicar.

La oficina de estudios en el extranjero tiene la capacidad de servir cualquier estudiante de Texas A&M, a través de la gran variedad de programas. Es muy importante de escoger el programa adecuado junto a su estudiante, ya que influenciara todos los aspectos de su experiencia internacional.

  • Programas dirigidos por un miembro de la facultad de la universidad 

    • Estos son programas patrocinados por la Universidad de Texas A&M dirigidos por la facultad (profesores, etc) de la universidad y diseñados para ciertas clases. El modelo para estos programas estudiantiles permite que los estudiantes vayan al extranjero con un grupo de sus compañeros Aggies, con los cuales pueden compartir experiencia práctica de hacer actividades que no pueden hacer en el salón de clases en College Station. Mientras que hay programas dirigidos por un miembro de la facultad de la universidad que se ofrecen durante el verano, también hay varios que van al extranjero durante el semestre de otoño y el semestre de la primavera, y otros que van al extranjero durante los descansos del invierno y la primavera.

  • Programas de intercambio 

    • Un programa de intercambio educacional recíproco (REEP por sus siglas en inglés) es un programa patrocinado por la Universidad de Texas A&M que le da la oportunidad a estudiantes de tomar clases directamente en una institución socio extranjera. El estructura de los programas de intercambio es diseñada para ser unas de las maneras más independientes y más completas al exponer su estudiante a la cultura del país, estudiar en el extranjero, dándole la oportunidad a su estudiante de vivir y aprender con estudiantes del país que visita, al igual que con otros estudiantes de intercambio internacional de todo el mundo. Los programas de intercambio (REEP) son ideales para los estudiantes que son independientes y proactivos con sus estudios universitarios lo cual se pueden adaptar con flexibilidad a diferentes estilos de aprender/ensenar y a las distintas expectativas de la clase. Los programas de intercambio están disponibles para el semestre y/o el año académico, con programas limitados durante la sesión del verano.

  • Programas que transfieren créditos

    • Un programa que transfiere créditos académicos de otras universidades que no son socios de la universidad de Texas A&M es uno que es patrocinado por otro proveedor. Este tipo de programa para estudiar en el extranjero le permite a su estudiante la flexibilidad de escoger de una gran variedad de clases no ofrecidas por la universidad de Texas A&M. Todas las clases son aprobadas de antemano para que puedan ser transferidas correctamente. Las opciones de los diferentes programas varia,dependiendo en que va incluido antes de partir para el programa para su estudiante y mientras estudian en el extranjero. Al completar todos los pasos requeridos de antemano para ir a estudiar en el extranjero, su estudiante puede asegurarse que tendrán acceso a varios recursos de la universidad de Texas A&M como ayuda financiera y becas al igual que tener acceso a inscripciones continuas en la universidad.

  • Investigaciones académicas/hacer una práctica/participa como voluntario en el extranjero 

    • Si las formas tradicionales de estudiar en el extranjero no le interesan a su estudiante o ya lo ha hecho, su estudiante puede considerar en participar en una experiencia en el extranjero haciendo una investigación académica, haciendo una práctica, o participando como un voluntario en el extranjero. Este tipo de trabajo en el extranjero puede reforzar el currículum vitae.

  • Viajes al extranjero en grupo de corto tiempo

    • Viajes al extranjero en grupo de corto tiempo son programas patrocinados por la universidad de Texas A&M que pueden proveer crédito académico (en conjunto con una clase de la universidad de Texas A&M) o por programas que no proveen crédito (como un programa de hacer trabajo voluntario o un programa de aprendizaje de servicio). Estas oportunidades son coordinadas por un miembro de la facultad, miembro del personal, o una organización estudiantil de la universidad de Texas

      • Tome nota: los viajes al extranjero en grupo de corto plazo son diferentes a los programas dirigidos por un miembro de la facultad de la universidad, pues el viaje al extranjero puede ser parte de uno que puede proveer crédito académico o no proveer crédito académico por sí solo. Si un viaje al extranjero en grupo por corto tiempo es una parte requerida por la clase que provee crédito académico, más de la mitad de la clase (50 por ciento) es enseñada en el campus de la universidad de Texas A&M.